<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Psycho Circus &#187; bluvertigo</title>
	<atom:link href="http://blog.winged.it/tag/bluvertigo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.winged.it</link>
	<description>I pensieri malati di una mente che rifiuta la normalità</description>
	<lastBuildDate>Fri, 29 Jan 2010 13:57:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Al tuo fianco, sono a casa&#8230;</title>
		<link>http://blog.winged.it/2005/11/24/al-tuo-fianco-sono-a-casa/</link>
		<comments>http://blog.winged.it/2005/11/24/al-tuo-fianco-sono-a-casa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Nov 2005 15:23:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lestat</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Caro diario]]></category>
		<category><![CDATA[Ipse dixit]]></category>
		<category><![CDATA[bluvertigo]]></category>
		<category><![CDATA[depeche mode]]></category>
		<category><![CDATA[musica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.winged.it/?p=21</guid>
		<description><![CDATA[A volte sorprende ascoltare una canzone. Sorprende scoprire che un&#8217;altro brano di un&#8217;altro artista, un brano che hai amato e (perché no) addirittura dedicato alla tua ragazza, è in realtà la cover di quello che stai ascoltando. Avrò ascoltato Black Celebration una o forse due volte in vita mia, anni fa. Non ne andavo pazzo, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A volte sorprende ascoltare una canzone.<br />
Sorprende scoprire che un&#8217;altro brano di un&#8217;altro artista, un brano che hai amato e (perché no) addirittura dedicato alla tua ragazza, è in<br />
realtà la cover di quello che stai ascoltando.</p>
<p>Avrò ascoltato <a href="http://archives.depechemode.com/discography/albums/08_blackcelebration.html">Black Celebration</a> una o forse due volte in vita mia, anni fa. Non ne andavo pazzo, preferivo <a href="http://archives.depechemode.com/discography/albums/11_violator.html">Violator</a> e <a href="http://archives.depechemode.com/discography/albums/12_sofad.html">Songs of faith and devotion</a>.<br />
Così, non mi sono mai accorto (e nessuno me l&#8217;ha mai detto), fino ad oggi, che uno dei miei pezzi preferiti dei <strong>Bluvertigo</strong>, ovvero <strong><em>Complicità</em></strong> (7ma traccia di <em>Acidi e basi</em>), è in realtà la cover di <strong><em>Here is the House</em></strong>, 8va traccia di <em>Black Celebration</em> dei <strong>Depeche Mode</strong>.</p>
<p>Riguardando la copertina del CD, c&#8217;è anche scritto:</p>
<blockquote><p>7. Complicità (Here is the house)</p></blockquote>
<p>..e tutt&#8217;ora penso mi piaccia ancora di più <em>Complicità</em> vuoi per il valore affettivo, vuoi per la voce più calda di Morgan rispetto a quella di Dave ai tempi della registrazione, vuoi per le parole italiane, vuoi perché sostanzialmente la musica è la stessa (forse i Bluvertigo l&#8217;hanno fatta appena un pelo più &#8220;soft&#8221; e meno elettronica).</p>
<p>Resta il fatto che i <em>Depeche Mode</em> continuano a sorprendermi, canzone dopo canzone, anche a distanza di quasi vent&#8217;anni (<em>Black Celebration </em>è del 1986), e la sorpresa di scoprire una delle pochissime cover che reggono il confronto mantenendo la forza e la poesia dell&#8217;originale, grazie alla bravura di <strong>Morgan</strong>.</p>
<p>E come possa, una canzone, far tornare alla mente tante cose, tanti ricordi, ma anche farti sentire <em>a casa</em>&#8230;</p>
<blockquote>
<table border="0">
<tr>
<td valign="top" width="50%">Here is the house<br />
where it all happens,<br />
those tender moments<br />
under this roof.<br />
Body and soul<br />
come together<br />
as we come<br />
closer together,<br />
and as it happens<br />
it happens<br />
here in this house.And I feel your warmth,<br />
and it feels like home,<br />
and there&#8217;s someone<br />
calling on the telephone.<br />
Let&#8217;s stay home,<br />
it&#8217;s cold outside<br />
and I have so much<br />
to confide to you.With or without words<br />
I&#8217;ll confide everything.</p>
<p>Here is the house<br />
where it all happens,<br />
those tender moments<br />
under this roof.<br />
Body and soul<br />
come together<br />
as we come<br />
closer together,<br />
and as it happens<br />
it happens<br />
here in this house.</p>
<p>So we stay at home<br />
and I&#8217;m by your side<br />
and you know<br />
What&#8217;s going on inside<br />
Inside my heart,<br />
inside this house,<br />
and I just want to<br />
let it out for you.</p>
<p>And I feel your warmth,<br />
and it feels like home&#8230;<br />
And I feel your warmth,<br />
and it feels like home&#8230;</td>
<td valign="top" width="50%">Se ci credi,<br />
se hai fiducia in me<br />
con un patto<br />
noi ci consacreremo,<br />
senza gli abiti,<br />
senza affanni,<br />
incontro ai viaggi<br />
dell&#8217;immaginazione&#8230;Sembra casa mia,<br />
sembra pace.<br />
Sembra casa tua,<br />
sembra nostra&#8230;Complicità,<br />
il sogno di sempre<br />
su questo pianeta<br />
solo noi due.<br />
Spirito e corpi disgiunti,<br />
poi in un istante congiunti,<br />
ma io mi sento<br />
il sangue pulsare in te.</p>
<p>Ritrovare in noi<br />
la Divina Idea,<br />
la calma dolce<br />
di chi si parla<br />
nel silenzio delle parole<br />
suoni, sguardi,<br />
visioni e passioni&#8230;</p>
<p>Sembra casa mia,<br />
la mia chiesa,<br />
sembra casa tua,<br />
sembra nostra&#8230;</p>
<p>Complicità,<br />
il sogno di sempre,<br />
su questo pianeta<br />
solo noi due.<br />
Spirito e corpi disgiunti,<br />
poi in un istante congiunti,<br />
ma io mi sento<br />
il sangue pulsare in te.</td>
</tr>
</table>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.winged.it/2005/11/24/al-tuo-fianco-sono-a-casa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
